DOI: https://doi.org/10.21847/1728-9343.2018.4(156).143146

Underground resistance group of OUN in Mariupol (October 1941 - June 1943)

Volodymyr Romantsov, Anastasiia Pandazi

Abstract


The article covers the development of the Ukrainian liberation movement in Mariupol from 1941 to 1943. The purpose of the article is to research problems of activities of the underground resistance group of OUN in Mariupol. As a result of the research work the formation of the Mariupol underground resistance group of the OUN, the ideological principles and directions of its struggle, the place of the "Prosvita" branch in the struggle of the OUN, and the role of Yevhen Stakhiv as the leader of the mentioned underground resistance group were considered. In cooperation with a group of the Ukrainian Nationalist Organization, the Ukrainian "Prosvita" Enlightenment Society carried out its activities in the city. Under hard conditions of German occupation, the enlightenment leaders and members of the Ukrainian Nationalist Organization were doing a great work meant to disseminate the Ukrainian culture and the Ukrainian language among Mariupol residents and to familiarize them with the history of Ukraine. The Ukrainian Nationalist Organization's struggle was accompanied by losses among the Ukrainian patriots. The problem of the activities carried out by the Ukrainian Nationalist Organization in the years of World War II is being widely discussed nowadays not only by historians but in international relations as well. In Russian Federation, allegations of "Bandera fighters" is the hobgoblin used in official anti-Ukrainian propaganda. The problem of the Ukrainian Nationalist Organization's armed fight at the time of World War II causes hot Ukraine-Poland discussions. These circumstances evidence special vitality of the theme under research. Due to the activities carried out by the Ukrainian Nationalist Organization and the Ukrainian "Prosvita" Enlightenment Society in the period of German occupation of Mariupol, national self-consciousness of most of the city's residents was increasing. The national traditions and the idea of creating independence of the Ukrainian state were being evaluated as well.

Keywords


Ukrainian liberation movement; OUN underground resistance group; "Prosvita" society; Mariupol

References


Dobrovolsky, O.B. (ed.), 2014. OUN in the Donetskregion (collection of documents and materials): Vol. I. An excerpt from the protocol of interrogation of Mykola Fenenko on the organizational structure of the Mariupol OUN district ward of January 4, 1946.East-UkrainianResearchCenter «Heritage»,Donetsk: 168-175 (ukr).

Dobrovolsky, O., 2010. Ukrainian revival in the Donbass during the Second World War. In: Khobot P. (ed.) Activity of the Organization of Ukrainian Nationalists in the East of Ukraine. Collection of articles.East-UkrainianResearchCenter «Heritage», Dnipropetrovsk, 132 p. (ukr).

Dobrovolsky, O., 2015. Ukrainian movement in Donetsk1917-1958. Historychna pravda. 28.12.2015. Available at: http://www.istpravda.com.ua/articles/2015/12/28/148842/ (Accessed: 25.06.2018).

Khobot P. (ed.), 2010. Activity of the Organization of Ukrainian Nationalists in the East of Ukraine. Collection of articles. Report of the Agent of the NKVD Roman Holovaty - «Doroshenko». «On the work done among Ukrainian nationalists in the Stalin region from November 14, 1941 to September 5, 1943».East-UkrainianResearchCenter «Heritage», Dnipropetrovsk 58-68 pp. (ukr).

From the Ukrainian press. Mariupol newspaper. 1941. No. 20 13.12.

Task of the dramatic section «Enlightenment». Mariupol newspaper. 1942. No. 104. 12.08.

Tasks of the women’s section «Prosvita». Mariupol newspaper. 1942. No. 107. 06.08.

Zinovieva, V.M., 2004. For life to last: Priazovye during the occupation of 1941-1943. ’Priazovsky Rabochy’ Newspaper-Publisher, Mariupol: 508 p. (rus).

Zinovieva, V.M., 2000. The Mariupol underground 1941-1943. ’Priazovsky Rabochy’ Newspaper-Publisher, Mariupol: 279 p. (rus).

Zulyak,I., 2005. The «Enlightenment» activity inWestern Ukrainein the interwar period (1919-1939). «Volia» Publishing, Ternopil: p. 946 (ukr).

Baikenich, G. (ed.), and Okhrimchuk, O. (sd.), 2017. Collection of methodical recommendations for marking memorable dates in general educational institutions. From the memorandum «On the activities of the OUN» in the Stalin region «, the head of the NKGB administration in Stalin, Demidov, Secretary of the Central Committee of the CP (b) U Khrushchev MS November 30, 1943. The document under the stamp «Absolutely secret». LIRA Publishing, Dnipro: 23 pp. (ukr).

Klochko, R., 2015. Banderivtsi in the steppes of Ukraine: OUN in the South and East. Website «Zn,ua». 30.01.2015. Available at: https://dt.ua/history/banderivci-u-stepah-ukrayini-oun-na-pivdni-i-shodi-_.html (Accessed: 19.05.2018).

Kosik, V., 1993. Ukraineand Germanyin the Second World War. W.p. Paris;New York; Lviv, 685 pp. (ukr).

Courses for teachers. Mariupol newspaper. 1942. No. 94. 22.07.

Mazur, P.I., 2006. Prosvita in Mariupol: the first half of the twentieth century. Linguistics Essays. ‘Azovye’ Publishing, 68 pp. (ukr).

Mazur, P.I., 2010. Mykola Stasiuk. On the verge of madness. Memoirs. ‘Azovye’ Publishing, 56 pp. (ukr).

Bozhko, R.P. & Buli, T.Yu. & Gashenenko, N.N., 2008. Mariupol and its environs: a view from the 21st century. 2 ed. Publishing house of Renata, Mariupol: pp. 428 (rus).

Mariupol «Prosvita» started its work. Mariupol newspaper. 1942. No. 92. 18.07.

Mariupol puppet theater. Mariupol newspaper. 1942 No. 60 (84). 21.05

Mirchuk, Peter, 1968. Essay on the history of the Organization of Ukrainian Nationalists. First volume: 1920-1939. Ukrainian Publishing House,Munich -London -New York. Available at: http://oun-upa.national.org.ua/lib/narys_oun/ (Accessed: 19.06.2018).

OUN - UPA. History. Available at: http://oun-upa.national.org.ua/history/ (Accessed: 21.06.2018)

Pagiria, O., 2013. Activities of OUN and UPA in the Dnieper Ukraine, 1941-1955. The Terror Territory Memorial Museum of Totalitarian Regimes. Available at: http://www.territoryterror.org.ua/uk/publications/details/?­new­sid=445 (Accessed: 11.06.2018)

Patrylak, I., 2012. «Victory or death»: Ukrainian liberation movement in the 1939-1960”s. Tchasopys Publishing, Lviv: 512 p. (ukr).

Patrylak, I., 2010. Organization of Ukrainian nationalists. Encyclopedia of Ukrainian History. Vol. 7 «Ml. -AT». Naukova Dumka, Kyiv: 610-618 pp. (ukr).

Veselov, O. (cont) & Lysenko O. (cont) & Kulchytsky S. (ed.), 2006. Decisions of the Second Great Meeting of the Organization of Ukrainian Nationalists, held in Krakowin April 1941. OUN in 1941. Documents in 2part. Part.1. Institute of History of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv, 35-55 (ukr).

Veselov, O. (cont) & Lysenko O. (cont) & Kulchytsky S. (ed.), 2006. Decisions of the Second OUN Conference (Stepan Bandera) on the main principles of the struggle for Ukrainian statehood In: OUN in 1942 Documents.Institute ofHistory ofUkraine of the National Academy of Sciences ofUkraine, Kyiv: 77-84 pp. (ukr).

Dobrovolsky, O. B., 2014. The order of the city administration of Mariupol on the introduction of courses for the Ukrainian language for employees of the institutions of the city of August 3, 1942. In: OUN in the Donetsk region (collection of documents and materials): Vol. I.East-UkrainianResearchCenter «Heritage»,Donetsk: 262-263 pp. (ukr).

Dobrovolsky, O. B., 2014. The order of the city administration of Mariupol concerning the implementation of correspondence exclusively in German or Ukrainian languages dated May 28, 1942. In: OUN in the Donetsk region (collection of documents and materials): Vol. I.East-UkrainianResearchCenter «Heritage»,Donetsk: 259 pp. (ukr).

«Synochok» on the Ukrainian scene». Mariupol newspaper. 1941. No. 23. 20.12.

Solonin, Mark. 2010. Ye. Stakhov: «The Germans did well, that they then dispersed us.» Mark Solonin. Personal site of the historian. 16.08.10. Available at: http://www.solonin.org/other_e-stahov-nemtsyi-horosho (Accessed: 04.05.2018).

Stakhiv, Ye., 1995. Through prisons, undergrounds and borders: The Tale of my life. Rada, Kyiv, 318 p. (ukr).

Theater and cinema. Mariupol newspaper. 1941. No. 9. 20.11.

The theater serves the front. Mariupol newspaper. 1942. No. 23.21.02.

Ukrainian education. Mariupol newspaper. 1942. No. 73 (100). 21.06.

Shevchenko Days in Mariupol. Mariupol newspaper. 1942. No. 32 (59). 17.03.


GOST Style Citations


1. Витяг з протоколу допиту Миколи Фененка про організаційну структуру Маріупольського Окружного проводу ОУН від 4 січня 1946 року / Добровольський О. Б. (упор.). ОУН на Донеччині (збірник документів та матеріалів): Том І. Донецьк: Східноукраїнський дослідницький центр «Спадщина», 2014. С. 168-175.

 

2. Добровольський О. Українське відродження на Донбасі в роки Другої світової війни / Хобот П. (упор.). Діяльність Організації Українських Націоналістів на Сході України. Збірник статей. Дніпропетровськ, Східноукраїнський дослідницький центр «Спадщина», 2010. 132 с.

 

3. Добровольський О. Український рух на Донеччині 1917-1958. Історична правда. 28.12.2015. URL: http://www.istpravda.-com.ua/articles/2015/12/28/148842/ (дата звернення 25.06.2018).

 

4. Доповідь агента НКВД Романа Головатого - «Дорошенка». «Про пророблену роботу серед українських націоналістів на території Сталінської області з 14 листопаду 1941 р. по 5 вересня 1943 року» / Хобот П. (упор.). Діяльність Організації Українських Націоналістів на Сході України. Збірник статей. Дніпропетровськ: Східноукраїнський дослідницький центр «Спадщина»,2010. C. 58-68.

 

5. З української преси. Маріупольська газета. 1941. № 20. 13.12.

 

6. Завдання драматичної секції «Просвіти». Маріюпільська газета. 1942. № 104. 12.08.

 

7. Завдання жіночої секції «Просвіти». Маріюпільська газета. 1942. № 107. 06.08.

 

8. Зиновьева В. М. Чтобы жизнь продолжалась: Приазовье в период оккупации 1941-1943. Мариуполь: ЗАО «Газета «Приазовский рабочий», 2004. 508 с.

 

9. Зиновьева В. М. Мариупольское подполье 1941-1943. Мариуполь: Предприятие: «Газета «Приазовский рабочий», 2000. 279 с.

 

10. Зуляк І. Діяльність «Просвіти» у Західній Україні в міжвоєнний період (1919-1939). Тернопіль: «Воля», 2005. 946 с.

 

11. Із доповідної «Про діяльність «ОУН» на території Сталінської області» начальника Управління НКГБ у Сталінській області Демидова Секретареві ЦК КП(б)У Хрущову М. С. 30 листопада 1943 року. Документ під грифом «Цілком таємно» / Байкєніч Г. (розроб. і упоряд.), Охрімчук О. (розроб. і упоряд.). Збірка методичних рекомендацій до відзначення пам’ятних дат у загальноосвітніх навчальних закладах. Дніпро: ЛІРА,2017. C. 23.

 

12. Клочко Р. Бандерівці у степах України: ОУН на півдні і сході. Портал «Zn.ua». 30.01.2015. URL: https://dt.ua/history/banderivci-u-stepah-ukrayini-oun-na-pivdni-i-shodi-_.html (дата звернення 19.05.2018).

 

13. Косик В. Україна і Німеччина у Другій світовій війні. Париж; Нью-Йорк; Львів, 1993. 685 с.

 

14. Курси для вчителів. Маріупольська газета. 1942. № 94. 22.07.

 

15. Мазур П. І. «Просвіта» в Маріуполі: перша половина ХХ століття. Краєзнавчі нариси. Маріуполь, «Азов’є», 2006. 68 с.

 

16. Мазур П. І. Микола Стасюк. На межі божевілля. Спогади / Укладач і автор передмови Павло Мазур. Маріуполь. Видавництво «Азов’є», 2010. 56 с.

 

17. Божко Р. П., Були Т. Ю., Гашененко Н. Н. и др. Мариуполь и его окрестности: взгляд с ХХІ века. Изд. 2-е с измен. и доп. Мариуполь: Изд-во «Рената», 2008. 428 с.

 

18. Маріупольська «Просвіта» розпочала свою роботу. Маріюпільська газета. 1942. № 92. 18.07.

 

19. Маріупольський ляльковий театр. Маріюпільська газета. 1942. № 60 (84). 21.05.

 

20. Мірчук Петро. Нарис історії Організації Українських Націоналістів. Перший том: 1920-1939 / Степ. Ленкавський (ред.). Мюнхен - Лондон - Нью-Йорк: Українське видавництво, 1968. URL: http://oun-upa.national.org.ua/lib/narys_oun/ (дата звернення: 19.06.2018)

 

21. ОУН - УПА. Історія. URL: http://oun-upa.national.org.ua/history/ (дата звернення: 21.06.2018)

 

22. Пагіря О. Діяльність ОУН та УПА на Наддніпрянській Україні, 1941-1955 рр. Меморіальний музей тоталітарних режимів «Територія Терору» 2013. URL: http://www.territoryterror.­org.ua/uk/publications/details/?newsid=445 (дата звернення: 11.06.2018)

 

23. Патриляк І. «Перемога або смерть»: український визвольний рух у 1939-1960-х рр. Львів: Часопис, 2012. 512 с.

 

24. Патриляк І. Організація українських націоналістів. Енциклопедія історії України. Т. 7 «Мл. - О». Київ: Наукова думка, 2010. С. 610-618.

 

25. Постанови Другого великого збору Організації Укра­їнських націоналістів, що відбувся в квітні 1941 р. у Кракові. ОУН в 1941 році. Документи в 2-х ч. Ч. 1. / Упорядники О. Веселова, О. Лисенко. Відп. ред. С.Кульчицький. Київ: Інститут історії України НАН України, 2006. С. 35 -50.

 

26. Постанови Другої конференції ОУН (Степана Бандери) про основні засади боротьби за українську державність. ОУН в 1942 р. Документи / Упорядники О. Веселова, О. Лисенко. Відп. ред. С. Кульчицький. Київ: Інститут історії України НАН України, 2006. С. 77-84.

 

27. Розпорядження міської управи м. Маріуполя про запровадження курсів української мови для службовців установ міста від 3 серпня 1942 року / Добровольський О. Б. (упор.). ОУН на Донеччині (збірник документів та матеріалів): Том І. Донецьк: Східноукраїнський дослідницький центр «Спадщина», 2014. С. 262-263.

 

28. Розпорядження міської управи м. Маріуполя про впровадження листування виключно німецькою або українською мовами від 28 травня 1942 року / Добровольський О. Б. (упор.). ОУН на Донеччині (збірник документів та матеріалів): Том І. Донецьк: Східноукраїнський дослідницький центр «Спадщина», 2014. С. 259.

 

29. «Синочок» на українській сцені». Маріупольська газета. 1941. № 23. 20.12.

 

30. Солонин М. Е. Стахов: «Немцы хорошо сделали, что нас тогда разогнали». Марк Солонин. Персональный сайт историка. 16.08.10. URL: http://www.solonin.org/other_e-stahov-nemtsyi-horosho (дата звернення: 04.05.2018).

 

31. Стахів Є. Крізь тюрми, підпілля й кордони: Повість мого життя. Київ: Рада, 1995. 318 с.

 

32. Театр і кіно. Маріупольська газета. 1941. № 9. 20.11.

 

33. Театр обслуговує фронт. Маріюпільська газета. 1942. № 23. 21.02.

 

34. Українська просвіта. Маріюпільська газета. 1942. № 73 (100). 21.06.

 

35. Шевченківські дні в Маріуполі. Маріюпільська газета. 1942. № 32 (59). 17.03.