Modern historiography of the movement for Ukrainian education in mainstream of national and cultural enlightenment (the second half of the 19th - the beginning of the 20th century)
DOI:
https://doi.org/10.21847/1728-9343.2020.2(166).201498Keywords:
national and cultural enlightenment, modern historiography, Ukrainization of education, Ukrainian language, school education, national consciousness, russification, Sunday schoolsAbstract
The article is devoted to the analysis of modern historiography regarding to the issue of establishment and development of the national movement for Ukrainization of education in the second part of the 19th century - the beginning of the 20th century. It is considered that in a historiographical discourse the issue of Ukrainization of education of the examined period is expansively presented. Based on the systematization of the scientific and historical material, two historiographical units were identified: the first was the history of Ukrainian education of the second half of the 19th century; the second referred to the history of the movement for the institutional establishment of Ukrainian education during 1917-1921-s. It is highlighted that a synthesis of a historiographical narrative permits to consider the movement for Ukrainization of national educational space in temporal, territorial and content unity, understanding its logical process of national establishment of Ukrainian civilization in the second half of the 19th century - the beginning of the 20th century. It is concluded that the preconditions of the emergence of the movement for Ukrainization of education in mid-19th century, the essence and consequences of imperial policy of assimilation in educational sphere, the organizational bases of Ukrainization of education, the leaders of the national movement are in the focus of historians’ attention, the works of which united in the first historiographical unit. It is determined that the researchers are common in a thought regarding Sunday schools that are considered to be the main representors of struggle for Ukrainization of education in 19th century. The historians had concluded that the policy of assimilation and chauvinism impeded the development of Ukrainian schools and prevented Ukrainian language implementation to the learning process. The historical, pedagogical and local history syntheses devoted to the analysis of the ways and content of Ukrainian education during 1917-1921-s. were united within the second historiographical unit. It is considered that the historians have focused on the following aspects: social and political conditions, content and peculiarities of the state policy in educational sphere; a place and role of pedagogical personnel in strengthening of the national movement for establishment of Ukrainian education; value bases of an educational reform and a pedagogical thought; the educational organizers and leaders of the movement for Ukrainization of schools; the essential changes in a structure, content, methodical, organizational and pedagogical bases of education and nurture children and the youth; historical meaning, achievements and miscalculations in Ukrainization of educational space, its further development in Ukrainization policy of Bolsheviks in 1920-s. It has been concluded that the active study of national philosophy, ways and methods of establishment of the movement for Ukrainization of education by modern historians has informative as well as practical-oriented meaning for the context of positive experience mainstreaming of Ukrainization of education under the modern circumstances of state and innovative development of national educational space.References
Berezivska, L. D. (2008). Reformuvannya shkilnoyi osvity v Ukrayini u ХХ stolitti. Kyiv: Bohdanova A.M. Publisher, 406 p. (In Ukrainian)
Berezivska, L. D. and other (2003). Malovidomi pershodzherela ukrayinskoyi pedahohiky (druha polovyna XIX - XX st.). Kyiv: Naukovyy svit, 418 p. (In Ukrainian)
Bilavych, H. (2001). Ukrayinske pedahohichne tovarystvo «Ridna shkola»: etapy stanovlennya ta rozvytku. Tovarystvo «Ridna shkola»: istoriya i suchasnist. Lviv, S. 16-17. (In Ukrainian)
Bilotserkivskyy, V. Ya., and Holovchenko, V. I. (1997). Ivan Steshenko - podvyzhnyk na nyvi ukrayinskoho natsionalnoho vidrodzhennya. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 6: 77-83. (In Ukrainian)
Boguslavskaya, V. (2001). Ukranian in the period of publish education national democratic revolution of 1917-1920 Public. (Thesis for scientific degree of candidate of historical sciences). Donetsk National University. (In Ukrainian)
Borovyk, A. M. (2008). Ukrayinizatsiya zahalnoosvitnikh shkil za chasiv vyboryuvannya derzhavnosti (1917-1920). Chernihiv: KP Vyd-vo «Chernihivski oberehy», 368 p. (In Ukrainian)
Davydova, N. (2007). Naukova intelihentsiya u vprovadzhenni ukrayinskoyi movy u vyshchi navchalni zaklady za ukrayinskykh uryadiv u 1917-1920 rr. Eminak. 1: 52-58. Retrieved from http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/110515 (In Ukrainian)
Heley, S. D. (2015). Shkilna osvita v Halychyni u druhiy polovyni XIX - na pochatku XX stolittya. Visnyk Lvivskoho torhovelno-ekonomichnoho universytetu. Humanitarni nauky. 13: 30-50. Retrieved from http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Vlca_Gum_2015_13_6.pdf (In Ukrainian)
Honyukova, L. V. (1999). Spohady Sofiyi Rusovoyi. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. 5: 133-138. (In Ukrainian)
Hrytsak, Ya. (1996). Narys istoriyi Ukrayiny: formuvannya modernoyi ukrayinskoyi natsiyi XIX-XX stolittya. Kyiv: Heneza, 360 p. (In Ukrainian)
Hyrych, I. (2014). Ukrayinski intelektualy i politychna okremishnist (seredyna XIX - pochatok XX st.). Kyiv: Ukrajinskyy pysmennyk, 496 p. (In Ukrainian)
Kalakura, Ys. S. & Rafalskyy, O. O. & Yuriy, M. F. (2015). Ukrayinska kultura: tsyvilizatsiynyy vybir. Kyiv, 496 p. (In Ukrainian)
Kasyanov, H. V. (1993). Ukrayinska intelihentsiya na rubezhi XIX-XX stolit: sotsialno-politychnyy portret. Kyiv: Lybid, 176 p.
Koretska, A. I. (2009). Osvita Ukrayiny v ideyakh Ivana Steshenka. Zbirnyk naukovykh prats Naukovo-doslidnoho instytutu ukrayinoznavstva. Vol. ХХVІ: 169-175. (In Ukrainian)
Kovalenko, Ye. (2000). Sofiya Rusova: pedahoh-prosvitytel, derzhavnyy diyach, vchenyy. Ridna shkola. 8: 35-38. (In Ukrainian)
Kravchenko, A. A. (2001). Ukrayinska zahalnoosvitnya serednya shkola v period Vyzvolnykh zmahan (1917-1920 rr.). Ukrayina XX stolittya: kultura, ideolohiya, polityka. Issue 5: 74-82. (In Ukrainian)
Kravchenko, B. (1997). Sotsialni zminy i natsionalna svidomist v Ukrayini XX st. Kyiv: Osnovy, 423 p. (In Ukrainian)
Kravchenko, V. V. (1996). Narysy z ukrayinskoyi istoriohrafiyi epokhy natsionalnoho vidrodzhennya (druha polovyna XVIII - seredyna XIX st.). Kharkiv: Osnova, 376 p. (In Ukrainian)
Kudlay, O. B. (2019). Ministerstvo osvity UNR doby Ukrayinskoyi Tsentralnoyi Rady: stvorennya, struktura, diyalnist. Kyiv: In-t istoriyi Ukrayiny NAN Ukrayiny, 160 p. (In Ukrainian)
Kupriychuk, V. M. (2012). Problemy formuvannya movnoyi polityky v sferi osvity v Ukrayini u dobu natsionalnoyi revolyutsiyi (1917-1920 rokiv). Samoorhanizatsiya i dynamika kultury ta yikh osoblyvosti v Ukrayini (issue 2: Obyektyvizatsiya kulturotvorennya v dobu tsyvilizatsiynoyi hlobalizatsiyi). Kyiv: 32-42. (In Ukrainian)
Kurylo, V. S. (2000). Osvita ta pedahohichna dumka Skhidnoukrayinskoho rehionu u XX stolitti. Luhansk: LDPU, 460 p. (In Ukrainian)
Likarchuk, I. L. (2002). Ministry osvity Ukrayiny (Vol. 1: 1917-1943). Kyiv: Eshke O. M. Publisher, 328 p. (In Ukrainian)
Lipinskiy, V. V. (2001). Formation and development of a new system of education in the USSR in the 20 years (Thesis for scientific degree of Doctor of historical sciences). Donetsk National University. (In Ukrainian)
Mankivska, T. O. (2012). Ukrayinizatsiya shkil i vchytelstvo na Slobozhanshchyni u 1917-1918 rokakh. Nauka. Relihiya. Suspilstvo. 4: 41-45. (In Ukrainian)
Mashevsky, A. P. (1997). Politics of the Hetman P. Skoropadsky government in the field of education, science, art (April-December 1918) (Thesis for scientific degree of candidate of historical sciences). Taras Shevchenko Kyiv National University. (In Ukrainian)
Mayboroda, S. V. (2002). Public Administration of Higher Education in Ukraine: Structure, Functions, Trends of Development (1917-1959) (Thesis for scientific degree of Doctor of Science in Public Administration). Kyiv: Ukrainian Academy of Public Administration, Office of the President of Ukraine (In Ukrainian)
Mayboroda, V. K. (1992). Vyshcha pedahohichna osvita v Ukrayini: istoriya, dosvid, uroky (1917-1985). Kyiv: Lybid, 196 p. (In Ukrainian)
Ostashko, T. S. (1999). Ukrayinskyy natsionalno-osvitniy rukh u 1917 r. Visnyk Kyyivskoho derzhavnoho linhvistychnoho universytetu. Seriya: Istoriya, ekonomika, filosofiya. 83: 85-107. (In Ukrainian)
Pakholkiv, S. (2014). Ukrayinska intelihentsiya u Habsburzkiy Halychyni: osvichena verstva y emansypatsiya natsiyi. Lviv: LA «Piramida», 612 p. (In Ukrainian)
Perederiy, I. H. (2009). Rozbudova natsionalnoyi systemy osvity v Ukrayini za doby Tsentralnoyi Rady: istorychnyy aspekt. Poltava: PoltNTU, 160 p. (In Ukrainian)
Pobirchenko, N. S. (2002). Pytannya natsionalnoyi osvity ta vykhovannya v diyalnosti ukrayinskykh Hromad (druha polovyna XIX - pochatok XX stolittya). Kyiv: Naukovyy svit, 331 p. (In Ukrainian)
Reyent, O. (2003). Ukrayina v impersku dobu (XIX- pochatok XX st.). Kyiv: 340 p. (In Ukrainian)
Rotar, N. Yu. (1996a). Activity of Ukrainian national-democratic governments in the field of education (1917-1920) (Thesis for scientific degree of candidate of historical sciences). Y. Fedkovich National University of Chernivtsi (In Ukrainian)
Rotar, N. Yu. (1996b). Osnovni napryamky reformuvannya himnaziynoyi osvity v Ukrayini v 1917-1920 rokakh. Scientific Bulletin of Chernivtsi Univ. Vol. 6-7: History: 147-162. (In Ukrainian)
Rubliov, O. S. (2004). Zakhidnoukrayinska intelihentsiya u zahalnonatsionalnykh politychnykh ta kulturnykh protsesakh (1914-1939). Kyiv, 648 p. (In Ukrainian)
Samandas, N. V. (2001). Formation and Development of the System of State Bodies of Educational Management in Ukraine (1917-1941). (Abstract of Thesis for scientific degree of candidate of historical sciences). Kyiv: Ukrainian Academy of Public Administration under the President of Ukraine, 20 p. (In Ukrainian)
Sarbey, V. H. (1996). Natsionalne vidrodzhennya Ukrayiny. Ukrayina kriz viky (Vol. 9). Kyiv: Alternatyvy, 336 p. (In Ukrainian)
Sarbey, V. H. (ed.) (1994). Narysy z istoriyi ukrayinskoho natsionalnoho rukhu. Kyiv: Institute of History of Ukraine, NAS of Ukraine, 189 p. (In Ukrainian)
Ship, N. A. (1991). Intelligentsiya na Ukraine (XOX v.): istoriko-sotsiologicheskiy ocherk. Kiyev: Naukova dumka, 230 p. (In Russian)
Siropolko, S. (2001). Istoriya osvity v Ukrayini. Kyiv: Naukova dumka, 912 p. (In Ukrainian)
Sorochan, N. A. (1998). Formation of the educational management system in Ukraine during the Central Rada (March 1917 - April 1918) (Abstract of Thesis for scientific degree of candidate of historical sciences). Kharkiv: Kharkiv State University, 17 p. (In Ukrainian)
Stuparyk, B. (994). Shkilnytstvo Halychyny (1772-1939). Ivano-Frankivsk, 143 p. (In Ukrainian)
Sukhomlynska, O. V. & Antonets, N. B. & Berezivska, L. D., at all (2005). Ukrayinska pedahohika v personaliyakh: (In 2 vol.) Vol.1 “XIX-XX st.” Kyiv: Lybid, 624 p. (In Ukrainian)
Sukhomlynska, O. V. (ed.) and other (1996). Narysy istoriyi ukrayinskoho shkilnytstva: 1905-1933. Kyiv: Zapovit, 304 p. (In Ukrainian)
Telyachyy, Yu. V. (2000). Reform of the Ukrainian comprehensive school in the years of the National Democratic Revolution (1917-1920): a historical aspect (Thesis for scientific degree of candidate of historical sciences). Taras Schevchenko Kyiv National University. (In Ukrainian)
Telyachyy, Yu. V. (2001). Ivan Steshenko: trahediya ukrayinskoho intelihenta. Ukrayina XX stolittya: kultura, ideolohiya, polityka. Kyiv, Issue 5: 70-74. (In Ukrainian)
Telyachyy, Yu. V. (2014). Ukrayinska literaturno-mystetska intelihentsiya v natsionalnomu vidrodzhenni (1917-1921). Ternopil: Terno-graph Ltd, 600 p. (In Ukrainian)
Udod, O. A. (2000). Rol istorychnoyi nauky ta osvity u formuvanni dukhovnykh tsinnostey ukrayinskoho narodu: 1920-30-ti rr. (Thesis for scientific degree of candidate of historical sciences). Dnipropetrovs State University. (In Ukrainian)
Vaskovych, H. (1996). Shkilnytstvo v Ukrayini (1905-1920). Kyiv: Mandrivets, 359 p. (In Ukrainian)
Yekelchyk, S. (2010). Ukrayinofily: Svit ukrayinskykh patriotiv druhoyi polovyny XIX stolittya. Kyiv: KIS, 272 p. (In Ukrainian)
Zavalnyuk, O. M. (2005a). Heneralnyy sekretar narodnoyi osvity I. Steshenko: kurs na natsionalnu vyshchu shkolu (cherven 1917 - sichen 1918). Istoriya v serednikh i vyshchykh navchalnykh zakladakh Ukrayiny. 8: 11-15. (In Ukrainian)
Zavalnyuk, O. M. (2005b). Ukrayinska elita i tvorennya natsionalnoyi ukrayinskoyi osvity: fundatory i budivnychi (1917-1920). Kamyanets-Podilskyy: Abetka NOVA, 496 p. (In Ukrainian)
Zavalnyuk, O. M. (2011). Utvorennya i diyalnist derzhavnykh ukrayinskykh universytetiv (1917-1921). Kamyanets-Podilskyy: Aksioma, 652 p. (In Ukrainian)
Zaychenko, I. V. (2002). Problemy ukrayinskoyi natsionalnoyi shkoly u presi (druha pol. XIX - poch. XX st.). Lviv: Lvivska oblasna knyzhkova drukarnya, 344 p. (In Ukrainian)
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Nataliia Semerhei
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
1. Authors bear responsibility for the accuracy of facts, quotations, numbers and names used.
2. Manuscripts are not sent back.
3. The publisher does not always agree with the authors' opinion.
4. The authors reserve the right to authorship of the work and pass the first publication right of this work to the journal under the terms of a Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which allows others to freely distribute the published research with the obligatory reference to the authors of the original work and the first publication of the work in this journal.
5. The authors have the right to conclude separate supplement agreements that relate to non-exclusive work distribution in the form in which it has been published by the journal (for example, to upload the work to the online storage of the journal or publish it as part of a monograph), provided that the reference to the first publication of the work in this journal is included.