National policy of soviet power in school educational system 1943-1982 years (the material of the Donetsk region)
DOI:
https://doi.org/10.21847/1728-9343.2014.1(127).19219Keywords:
national policy of the Soviet government, Donbas, language environment, native language, the system of school education, language of education, russificationAbstract
The article deals with the official position of the Soviet government in the national policy during 1943-1982 years, analyzes the situation in the linguistic environment in Donetsk region, and identifies the main channels of policy in the language environment, particularly through the school system as a major mechanism in the process. We can conclude that from the beginning of tenure as First Secretary of the Communist Party of Khrushchev and the end of Brezhnev`s era more than half of schools were Russian. This trend was observed among the students also. Difference proportion of pupils who have studied Russian and Ukrainian languages in nearly two decades has changed in favor of the Russian language when in 1959/60 year Russian was taught almost 3.5 times more than Ukrainian , while in 1978/79 year there were 12.8 times more. This shows that in the 1943-1982 period the Soviet government consistently carried out the process of creating a single Soviet people in the territory of the USSR by the Russification of education. Visibly voluntary choice of language of study at the command-administrative methods of the country management made even better results behind the screen democracy. Since such a large state like the Soviet Union sought to unify the system of inter-republic communication through the introduction of Russian language in the process the Russification of Ukrainian SSR carried out more rapidly than in other Soviet republics, and had its own special features.
References
Скляр В. М. Зміни національного складу та мовної структури населення України за 1959-1989 рр. : дис. … канд. іст. наук : 09.00.12 / В. М. Скляр. - К., 2001. - 181 с.
Шевчук Ж. А. Мовна політика в Україні (кінець 50-х - початок 90-х рр.) : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. іст. наук : спец. 07.00.01 / Ж. А. Шевчук. - Харків, 2001. - 19 с.
Наулко В. І. Етнічний склад населення Української РСР: статистико-картографічне дослідження / В. І. Наулко. - К. : Наук. думка, 1965. - 276 с.
Майборода О. М. Політична історія України XX століття : у 6 тт. / О. М. Майборода, Ю. І. Шаповал. - К. : Ґенеза, 2003. - Т. 6. Від тоталітаризму до демократії (1945-2002). - С. 172.
Тєвікова О. Русифікаторська політика радянської влади в галузі освіти в роки тимчасової лібералізації тоталітарної системи / О. Тєвікова // Актуальні проблеми вітчизняної та всесвітньої історії. - Рівне, 2008. - Вип. 13. - С. 84-89.
Закон про зміцнення зв'язку школи з життям і про подальший розвиток системи народної освіти в СРСР // Радянська школа. - 1959. - № 1. - С. 3-15.
Коммунистическая партия Советского Союза в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК (1898-1986) / Ин-т марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. - [9-е изд., испр. и доп.]. - М. : Политиздат, 1986. - Т. 8. - 1986. - С. 161-292.
Постанова Ради Міністрів СРСР від 13 жовтня 1978 р. "Про заходи по дальшому удосконаленню вивчення і викладання російської в союзних республіках" [Електронний ресурс] // Офіційний портал Верховної Ради України. - Режим доступу : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/518-78-%D0%BF.
Конституция (Основной Закон) Союза Советских Социалистических Республик (утверждена постановлением Чрезвычайного VIII Съезда Советов Союза Советских Социалистических Республик от 5 декабря 1936 года) (первоначальная редакция) [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://ru.wikisource.org/wiki/Конституция_СССР_(1936)/Исходная_редакция.
Конституция (Основной закон) Союза Советских Социалистических Республик : принята на внеочередной 7 сессии Верх. Совета СССР 9 созыва 7 окт. 1977 года. - М. : Изд-во полит. лит-ры, 1977. - С. 45.
ЦДАВО України, ф. 582, оп. 20, спр. 183, арк. 71.
ЦДАВО України, ф. 582, оп. 20, спр. 1423, арк. 37; спр. 1422, арк. 136; арк. 142; арк. 148; арк. 154; арк. 160.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 119, арк. 7.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 119, арк. 16.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 121, арк. 5.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 121, арк. 12-17.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 122, арк. 3.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 122, арк. 10-12.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 122, арк. 21.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 122, арк. 28.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 122, арк. 206.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 126, арк. 5.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 126, арк. 7.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 126, арк. 17.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 130, арк. 11.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 130, арк. 9.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 141, арк. 4.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 141, арк. 23.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 141, арк. 37-38.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 147, арк. 24.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 147, арк. 28.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 147, арк. 41-42.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 150, арк. 14.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 150, арк. 28-29.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 165, арк. 5.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 165, арк. 13.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 198, арк. 4.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 237, арк. 4.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 252, арк. 3.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 264, арк. 2.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1, спр. 264, арк. 3.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1 доп., спр. 200, арк. 14-15.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1 доп., спр. 208, арк. 20-21.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1 доп., спр. 217, арк. 4-5.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 1 доп., спр. 230, арк. 24-25.
Державний архів Донецької області, ф. Р-2852, оп. 2, спр. 1441, арк. 1.
REFERENCES
Skliar V. (2001), Changes in the national consist and linguistic structure of the population of Ukraine for 1959-1989 years, Thesis for the degree of doctor of historic sciences after specialty 09.00.12. "Ukrainoznavstvo", Kyiv, 181 p. (ukr).
Shevtchuk Zh. (2001), Language policy in Ukraine (late 50's - early 90's), Abstract of thesis for the degree of candidate of historic sciences in specialty 07.00.01 "History of Ukraine", Kharkiv, 19 p. (ukr).
Naulko V. I. (1965), Ethnic composition of the Ukrainian SSR: statistical and cartographic research, Naukova Dumka, Kyiv, 276 p. (ukr).
Maiboroda O. M. and Shapoval Y. I. (2003), The political history of Ukraine XX century: in 6 volumes, Vol. 6. From totalitarianism to democracy (1945-2002), Kyiv, p. 172 (ukr).
Tievikova O. (2008), Russification policies of the Soviet government in the field of education during the temporary liberalization of the totalitarian system, Current national and world history. Iss. 13, Rivne, pp. 84-89 (ukr).
Radianska shkola (1959), The Law on to strengthen communication school with life and the further development of public education in the USSR, № 1, pp. 3-15 (ukr).
Communist party of the Soviet Union in resolutions and decision of congresses, conferences and plenums of Central Committee (1898-1986), 9th ed., Corr. and add (1986), Vol.8, Politizdat, Moscow, pp. 161-292 (rus).
Parliament of Ukraine (1978), Resolution of the Council of Ministers on 13 October 1978 "On measures for further improvement of learning and teaching in the Russian in Soviet republics", available at: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/518-78-п (ukr).
Constitution (Fundamental Law) of the Union of Soviet Socialist Republics (approved by Decision of VIII Extraordinary Congress of Councils of the Union of Soviet Socialist Republics on December 5, 1936) (original version), available at: http://ru.wikisource.org/wiki/Конституция_СССР_(1936)/Исходная_редакция (rus).
Constitution (Fundamental Law) of the Union of Soviet Socialist Republics: 7 approved at the extraordinary session of the Supreme Council of the USSR of 9 convocation on October 7, 1977 (1977), Publ political of literature, Moscow, p. 45 (rus).
Central State Archive of higher authorities and administration of Ukraine, fond 582, opys 20, sprava 183, p. 71 (ukr).
Central State Archive of higher authorities and administration of Ukraine, fond 582, opys 20, sprava 1423, p. 37; sprava 1422, p. 136; p. 142; p. 148; p. 154; p. 160 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 119, p. 7 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 119, p. 16 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 121, p. 5 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 121, pp. 12-17 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 122, p. 3 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 122, pp. 10-12 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 122, p. 21 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 122, p. 28 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 122, p. 206 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 126, p. 5 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 126, p. 7 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 126, p. 17 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 130, p. 11 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 130, p. 9 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 141, p. 4 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 141, p. 23 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 141, pp. 37-38 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 147, p. 24 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 147, p. 28 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 147, pp. 41-42 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 150, p. 14 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 150, pp. 28-29 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 165, p. 5 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 165, p. 13 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 198, p. 4 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 237, p. 4 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 252, p. 3 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 264, p. 2 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1, sprava 264, p. 3 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1 dоp., sprava 200, pp. 14-15 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1 dоp., sprava 208, pp. 20-21 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1 dоp., sprava 217, pp. 4-5 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 1 dоp., sprava 230, pp. 24-25 (ukr).
State Archive of Donetsk region, fond Р-2852, opys 2, sprava 1441, p. 1 (ukr).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2014 Ivan Balykin
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
1. Authors bear responsibility for the accuracy of facts, quotations, numbers and names used.
2. Manuscripts are not sent back.
3. The publisher does not always agree with the authors' opinion.
4. The authors reserve the right to authorship of the work and pass the first publication right of this work to the journal under the terms of a Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which allows others to freely distribute the published research with the obligatory reference to the authors of the original work and the first publication of the work in this journal.
5. The authors have the right to conclude separate supplement agreements that relate to non-exclusive work distribution in the form in which it has been published by the journal (for example, to upload the work to the online storage of the journal or publish it as part of a monograph), provided that the reference to the first publication of the work in this journal is included.
