DOI: https://doi.org/10.21847/1728-9343.2019.6(164).186548

Ukrainian postage at the time of the Liberation Struggles in 1918-1920: historical narrative of national stamp publishing

Svetlana Oriekhova

Abstract


The article is dedicated to the reconstruction of national historical narratives in light of national stamp publishing. The research is based on the study of the pictorial aspect of the postage stamps of the Ukrainian People’s Republic in 1918-1920 as an expression of state policy towards the development of the national postal service that played an important role in the process of state-building. The diachronic analysis method gives an opportunity to study the process of transformation of postage stamps from the philatelic material to the state of cultural and historical monument. Analytical study of catalogued postage stamps with the general narrative of the past state postal structure of the Ukrainian People’s Republic is defined as the Ukrainian philatelic heritage. Postage stamps as an element of the statehood of Ukraine in the first half of the twentieth century formed the basis of modern national stamp publishing in contemporary narrative of historical memory

Keywords


historical memory; stamp publishing; narrative; postage stamp; provisionals; philatelic heritage

Full Text:

PDF

References


Arnold, A. (1919). Aufdruck-Tabelle der Ukraine-Provisorien. Berlin - Wilmersdorf.

Bekhtir, V. (1997). Kataloh poshtovykh marok Ukrayiny. Kyiv: Ukrayinske derzhavne pidpryyemstvo poshtovoho zvyazku «Ukrposhta». (In Ukrainian)

Bilokin, S. (1996). Heorhiy Narbut i ukrayinska poshtova marka. Poshta i filateliya Ukrayiny, No 1: 19. (In Ukrainian)

Bulat, J. (1973). Illustrated Postage Stamp History of Western Ukrainian Republic 1918-1919. Yonkers: Philatelic Publications.

Bulat, J. (2003). Comprehensive Catalogue of Ukrainian Philately. Yonkers: Philatelic Publications.

Byshkevych, R. (2004). Nacherk istoriyi ukrayinskoyi filateliyi. Klasychnyy period. Halfilvisnyk (special issue). (In Ukrainian)

Chinburg, Ziven K. (2015). "Halting the Revolution: Poland and the “Miracle at the Vistula”. Constructing the Past: Vol. 16: Iss. 1, Article 4. Retrieved from https://digitalcommons.iwu.edu/constructing/vol16/iss1/4

Chuchin, F. (1927). Katalog pochtovykh marok i tselnykh veshchey. Issue IV. Ukraina. Moscow: Sovetskaya filatelisticheskaya assotsiatsiya. (In Russian)

Chyhrynets, A. (1994). Poshtovi marky Ukrayiny. Istoriya, opys, klasyfikatsiya (1948 Bryusseles). Lviv: Halfilvisnyk. Issue 1. (In Ukrainian)

Furman, V. (2003). Obshchegosudarstvennyye standartnyye pochtovyye marki Ukrainy. In: Kiyev: Marka Ukraíny. (In Russian)

Furman, V. (2005). Pryvablyvosti «Popelyushky». Filateliya Ukrayiny. No 4 (54): 6-8. (In Ukrainian)

Grallert, V., Grushke, V. (1977). Filatelisticheskiy slovar [transl. from german]. Moscow: Sviaz. (In Russian)

Hennig, K. (1920). Ukraine. Weimar.

Hontsaryuk, I., Rypela, D. (2017). Kataloh poshtovykh marok (1918-2017). Bratislava: DIVARI. (In Ukrainian)

Hugel, L. (1988). Postal Usage of Stamps Issued in Ukrain: 1918-1919. Ukrainian Philatelic and Numismatic Society: Washington.

Kikta, S. (1980). Filateliya. In: Entsyklopediya ukrayinoznavstva, Vol. 9: EU-II. Paris-New York: Molode Zhyttya: 3498-3505. (In Ukrainian)

Kramarenko, M. (2011). Ukraina. Katalog pochtovykh marok 1866-2010. Donetsk: Novyy mir. (In Russian)

Kuzych, I. (2004). Introductory Handbook of Ukrainian Philately. Philatelic and Numismatic Society: Springfield.

Levitas, Y. (1991). I seryezno, i kuryezno. Moscow: Radio i sviaz. (In Russian)

Levítas, Y., Basyuk, V. (1975). Vse pro marki. Kiev: Reklama. (In Russian)

Maksymchuk, Yu. (1996). Proektovani, ale ne vydani marky UNR (1956 «My i svit»). Lviv: Halfilvisnyk. 4(12). (In Ukrainian)

Redko, O. (2017). “…Bazhayu ... Dochekatysya vyzvolennya Ukrayiny...” (ohlyad dokumentiv TSDAVO Ukrayiny pro diyalnist ukrayinskoho hromadskoho i kulturno-osvitnioho diyacha YE. S. Vyrovoho). Ohlyady dzherel ta dokumentalni rysy. Issue 3-4, pp. 178-192. Retrieved from https://archives.gov.ua/Publicat/AU/AU_3_2017/AU-3-4_2017_178s-192s.pdf.

Roberts, C. and Seichter, R. (1989). The Trident Issues of Ukraine. Part I-V. UPNS Special Publication № 1. Ukrainian Philatelic and Numismatic Society: Washington.

Seichter, R. (1966). Sonder-Katalog Ukraine 1918/20. Soltau: Union der Philatelisten der Ukraine.

Seichter, R. und Teuber, W. (1942). Gesamtliste der Briefmarken der Ukraine. Hamburger: Union der Philatelisten der Ukraine.

Shramchenko, S. (1996). Ukrayinska derzhavna poshtova marka za 20 hryven z 1918 roku (1952 Ukrayinskyy filatelist). Lviv: Halfilvisnyk. Issue 4 (12). (In Ukrainian)

Zeichter, R. (2003). 45 rokiv ukrayinskym markam [transl. from german]. Filateliya Ukrayiny. No 43: 10-12. (In Ukrainian)


GOST Style Citations


Бехтір В. Каталог поштових марок України. Київ: Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта», 1997.

 

Білокінь С. Георгій Нарбут і українська поштова марка. Пошта і філателія України. 1996. Вип. № 1. 19.

 

Бишкевич Р. Начерк історії української філателії. Класичний період. Львів. Спеціальний випуск часопису «Галфілвісник». 2004.

 

Гонцарюк І., Рипела Д. Каталог поштових марок (1918-2017). Братислава: DIVARI, 2017.

 

Граллерт В., Грушке В. Филателистический словарь / сокр. пер. с нем. Ю. М. Соколовой и Е. П. Сашкеновой. Москва: Связь, 1977.

 

Зайхтер Р. 45 років українським маркам / пер. з нім. В. Мартинюка, А. Бранделіса. Філателія України. 2003. № 43. С. 10-12.

 

Кікта С. Філателія. Енциклопедія українознавства. Т. 9: ЕУ-ІІ. Париж, Нью-Йорк: Молоде Життя, 1980. С. 3498-3505.

 

Крамаренко М. Украина. Каталог почтовых марок 1866-2010. Донецк: Новый мир, 2011.

 

Левитас Й. И серьезно, и курьезно. Москва: Радио и связь, 1991.

 

Левітас Й., Басюк В. Все про марки. Київ: Реклама, 1975.

 

Максимчук Ю. Проектовані, але не видані марки УНР (1956 «Ми і світ»). Львів. Галфілвісник. 1996. Вип. 4 (12).

 

Редько О. 2017 “…БАЖАЮ ... ДОЧЕКАТИСЯ ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ...” (огляд документів ЦДАВО України про діяльність українського громадського і культурно-освітнього діяча Є. С. Вирового). Огляди джерел та документальні риси вип. 3-4, стаття 178-192. URL : https://archives.gov.ua/Publicat/AU/AU_3_2017/AU-3-4_2017_178s-192s.pdf.

 

Chinburg Ziven K. Halting the Revolution: Poland and the “Miracle at the Vistula”. Constructing the Past. 2015. Vol. 16: Iss. 1, Article 4. Retrieved from https://digitalcommons.iwu.edu/constructing/vol16/iss1/4

 

Фурман В. Общегосударственные стандартные почтовые марки Украины. Киев: Марка України, 2003.

 

Фурман В. Привабливості «Попелюшки». Філателія України. 2005. № 4 (54). C. 6-8.

 

Чигринець А. Поштові марки України. Історія, опис, класифікація (1948 Брюссель). Львів. Галфілвісник. 1994. Вип. 1.

 

Чучин Ф. Каталог почтовых марок и цельных вещей. Выпуск IV. Украина. Москва: Советская филателистическая ассоциация, 1927.

 

Шрамченко С. Українська державна поштова марка за 20 гривень з 1918 року (1952 Український філателіст). Львів. Галфілвісник. 1996. Вип. 4 (12).

 

Arnold A. Aufdruck-Tabelle der Ukraine-Provisorien. Berlin - Wilmersdorf, 1919.

 

Bulat J. Illustrated Postage Stamp History of Western Ukrainian Republic 1918-1919. Yonkers: Philatelic Publications, 1973.

 

Bulat J. Comprehensive Catalogue of Ukrainian Philately. Yonkers: Philatelic Publications, 2003.

 

Hennig K. Ukraine. Weimar, 1920.

 

Hugel L. Postal Usage of Stamps Issued in Ukrain: 1918-1919. Ukrainian Philatelic and Numismatic Society: Washington, 1988.

 

Kuzych I. Introductory Handbook of Ukrainian Philately. Philatelic and Numismatic Society: Springfield, 2004.

 

Roberts C. and Seichter R. The Trident Issues of Ukraine. Part I-V. UPNS Special Publication № 1. Ukrainian Philatelic and Numismatic Society: Washington, 1989.

 

Seichter R. und Teuber W. Gesamtliste der Briefmarken der Ukraine. Hamburger: Union der Philatelisten der Ukraine, 1942.

 

Seichter R. Sonder-Katalog Ukraine 1918/20. Soltau: Union der Philatelisten der Ukraine, 1966.







Copyright (c) 2019 Svetlana Oriekhova

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

ISSN 1728-9343 (Print)

ISSN 2411-3093 (Online)